Quran with Español translation - Surah Al-‘adiyat ayat 7 - العَاديَات - Page - Juz 30
﴿وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ ﴾
[العَاديَات: 7]
﴿وإنه على ذلك لشهيد﴾ [العَاديَات: 7]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez y de esto, ciertamente, el [mismo] da fe |
| Muhammad Isa Garcia Y el mismo es testigo de ello |
| Muhammad Isa Garcia Y él mismo es testigo de ello |
| Raul Gonzalez Bornez y, en verdad, el mismo es consciente de ello |
| Raul Gonzalez Bornez y, en verdad, él mismo es consciente de ello |