Quran with Español translation - Surah Al-Ahzab ayat 2 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٗا ﴾
[الأحزَاب: 2]
﴿واتبع ما يوحى إليك من ربك إن الله كان بما تعملون خبيرا﴾ [الأحزَاب: 2]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y sigue [solo] lo que te llega por medio de la revelacion de tu Sustentador: pues Dios es en verdad plenamente consciente de todo lo que haceis [los hombres] |
| Muhammad Isa Garcia Sigue lo que te ha sido revelado por tu Senor. Dios esta bien informando de lo que hacen |
| Muhammad Isa Garcia Sigue lo que te ha sido revelado por tu Señor. Dios está bien informando de lo que hacen |
| Raul Gonzalez Bornez Y sigue lo que te fue revelado procedente de tu Senor. En verdad, Dios esta bien informado de lo que haceis |
| Raul Gonzalez Bornez Y sigue lo que te fue revelado procedente de tu Señor. En verdad, Dios está bien informado de lo que hacéis |