Quran with Russian translation - Surah Al-Ahzab ayat 2 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٗا ﴾
[الأحزَاب: 2]
﴿واتبع ما يوحى إليك من ربك إن الله كان بما تعملون خبيرا﴾ [الأحزَاب: 2]
| Abu Adel И следуй (о, Пророк) тому, что внушается тебе откровением от твоего Господа [за Кораном и Сунной]; поистине, Аллах сведущ в том, что вы делаете (и воздаст вам за это) |
| Elmir Kuliev Sleduy tomu, chto vnushayetsya tebe v otkrovenii ot tvoyego Gospoda. Voistinu, Allakh vedayet o tom, chto vy sovershayete |
| Elmir Kuliev Следуй тому, что внушается тебе в откровении от твоего Господа. Воистину, Аллах ведает о том, что вы совершаете |
| Gordy Semyonovich Sablukov Sleduy tomu, chto vnusheno tebe Gospodom tvoim. Istinno, Bog vedayet dela vashi |
| Gordy Semyonovich Sablukov Следуй тому, что внушено тебе Господом твоим. Истинно, Бог ведает дела ваши |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Sleduy za tem, chto vnushayetsya tebe ot tvoyego Gospoda; poistine, Allakh svedushch v tom, chto vy delayete |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Следуй за тем, что внушается тебе от твоего Господа; поистине, Аллах сведущ в том, что вы делаете |