Quran with Español translation - Surah As-saffat ayat 161 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَإِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ ﴾
[الصَّافَات: 161]
﴿فإنكم وما تعبدون﴾ [الصَّافَات: 161]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez pues, en verdad, ni vosotros [que blasfemais] ni los objetos de vuestro culto |
| Muhammad Isa Garcia Ustedes [¡oh, idolatras!] y lo que adoran en lugar de Dios |
| Muhammad Isa Garcia Ustedes [¡oh, idólatras!] y lo que adoran en lugar de Dios |
| Raul Gonzalez Bornez Ciertamente, vosotros y lo que vosotros adorais |
| Raul Gonzalez Bornez Ciertamente, vosotros y lo que vosotros adoráis |