Quran with Español translation - Surah As-saffat ayat 160 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴾
[الصَّافَات: 160]
﴿إلا عباد الله المخلصين﴾ [الصَّافَات: 160]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Pero no [obran] asi los verdaderos siervos de Dios |
| Muhammad Isa Garcia Excepto los siervos fieles de Dios [que no le asocian nada ni lo describen como no es propio de El] |
| Muhammad Isa Garcia Excepto los siervos fieles de Dios [que no le asocian nada ni lo describen como no es propio de Él] |
| Raul Gonzalez Bornez excepto los siervos puros de Dios |
| Raul Gonzalez Bornez excepto los siervos puros de Dios |