Quran with Farsi translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 138 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴾
[الشعراء: 138]
﴿وما نحن بمعذبين﴾ [الشعراء: 138]
| Mahdi Elahi Ghomshei و ما هرگز (پس از مرگ دیگر زنده نمی‌شویم و هرگز قیامت و ثواب و) عقابی نخواهیم داشت |
| Mohammad Kazem Moezzi و نیستیم ما عذاب‌شدگان |
| Mohammad Mahdi Fooladvand و ما عذاب نخواهيم شد.» |
| Mohammad Sadeqi Tehrani «و ما عذاب‌شوندگان نیستیم.» |
| Mohsen Gharaati و ما عذاب نخواهیم شد.» |
| Naser Makarem Shirazi و ما هرگز مجازات نخواهیم شد!» |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi و ما هرگز عذاب نخواهيم شد |