Quran with Farsi translation - Surah As-saffat ayat 166 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡمُسَبِّحُونَ ﴾
[الصَّافَات: 166]
﴿وإنا لنحن المسبحون﴾ [الصَّافَات: 166]
| Mahdi Elahi Ghomshei و دایم به تسبیح و ستایش او مشغولیم |
| Mohammad Kazem Moezzi و همانا مائیم تسبیح‌کنندگان |
| Mohammad Mahdi Fooladvand و ماييم كه خود تسبيح‌گويانيم |
| Mohammad Sadeqi Tehrani و همانا ما، خودهامان همواره تسبیح‌گویانیم |
| Mohsen Gharaati و ماییم که تسبیح‌گوى هستیم.» |
| Naser Makarem Shirazi و ما همه تسبیح‌گوی او هستیم |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi و همانا ماييم تسبيح‌گويان |