×

(اینها) پذیرایی از سوی (خداوند) آمرزنده مهربان است» 41:32 Farsi translation

Quran infoFarsiSurah Fussilat ⮕ (41:32) ayat 32 in Farsi

41:32 Surah Fussilat ayat 32 in Farsi (فارسی)

Quran with Farsi translation - Surah Fussilat ayat 32 - فُصِّلَت - Page - Juz 24

﴿نُزُلٗا مِّنۡ غَفُورٖ رَّحِيمٖ ﴾
[فُصِّلَت: 32]

(اینها) پذیرایی از سوی (خداوند) آمرزنده مهربان است»

❮ Previous Next ❯

ترجمة: نـزلا من غفور رحيم, باللغة فارسی

﴿نـزلا من غفور رحيم﴾ [فُصِّلَت: 32]

Mahdi Elahi Ghomshei
این سفره احسان را خدای غفور مهربان (به پاداش ثبات ایمان) برای شما گسترده است
Mohammad Kazem Moezzi
پیشکشی از نزد آمرزنده مهربان‌
Mohammad Mahdi Fooladvand
روزىِ آماده‌اى از سوى آمرزنده مهربان است.»
Mohammad Sadeqi Tehrani
«میهمان‌سرای آماده‌ای که از سوی (خدای) پوشنده‌ی رحمتگر بر ویژگان است.»
Mohsen Gharaati
[‌این‌ها همه، نخستین] پذیرایى از جانب خداوند آمرزنده‌ى مهربان است.»
Naser Makarem Shirazi
اینها وسیله پذیرایی از سوی خداوند غفور و رحیم است!»
Sayyed Jalaloddin Mojtabavi
پيشكشى و پذيرائيى [است‌] از سوى آمرزگار مهربان
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek