Quran with Farsi translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 18 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿وَبِٱلۡأَسۡحَارِ هُمۡ يَسۡتَغۡفِرُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 18]
﴿وبالأسحار هم يستغفرون﴾ [الذَّاريَات: 18]
| Mahdi Elahi Ghomshei و سحرگاهان از درگاه خدا طلب آمرزش و مغفرت می‌کردند |
| Mohammad Kazem Moezzi و در سحرها ایشان آمرزش می‌خواستند |
| Mohammad Mahdi Fooladvand و در سحرگاهان [از خدا] طلب آمرزش مى‌كردند |
| Mohammad Sadeqi Tehrani و آنان سحرگاهان (از خدا) پوشش می‌خواهند |
| Mohsen Gharaati و سحرگاهان، [از خدا] درخواست آمرزش مى‌کردند |
| Naser Makarem Shirazi و در سحرگاهان استغفار می‌کردند، |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi و سحرگاهان آمرزش مى‌خواستند |