Quran with Farsi translation - Surah AT-Tur ayat 11 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴾
[الطُّور: 11]
﴿فويل يومئذ للمكذبين﴾ [الطُّور: 11]
| Mahdi Elahi Ghomshei در آن روز سخت وای بر آنان که (وعده حق و کتاب و رسول او را) تکذیب کردند |
| Mohammad Kazem Moezzi پس وای در آن روز بر تکذیب‌کنندگان |
| Mohammad Mahdi Fooladvand پس واى بر تكذيب‌كنندگان در آن روز |
| Mohammad Sadeqi Tehrani پس در آن هنگامه وای بر تکذیب‌کنندگان |
| Mohsen Gharaati پس در آن روز، واى بر تکذیب‌کنندگان |
| Naser Makarem Shirazi وای در آن روز بر تکذیب‌کنندگان، |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi پس در آن روز، واى بر دروغ‌انگاران |