Quran with Farsi translation - Surah An-Najm ayat 59 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿أَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَ ﴾
[النَّجم: 59]
﴿أفمن هذا الحديث تعجبون﴾ [النَّجم: 59]
| Mahdi Elahi Ghomshei آیا از این سخن تعجب می‌کنید، |
| Mohammad Kazem Moezzi آیا از این داستان شگفت مانید |
| Mohammad Mahdi Fooladvand آيا از اين سخن عجب داريد؟ |
| Mohammad Sadeqi Tehrani آیا پس از این سخن عجب دارید؟ |
| Mohsen Gharaati پس آیا از این سخن، تعجّب مى‌کنید؟ |
| Naser Makarem Shirazi آیا از این سخن تعجّب می‌کنید، |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi آيا از اين سخن شگفتى مى‌نماييد؟ |