Quran with Farsi translation - Surah Al-Insan ayat 18 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿عَيۡنٗا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلۡسَبِيلٗا ﴾
[الإنسَان: 18]
﴿عينا فيها تسمى سلسبيلا﴾ [الإنسَان: 18]
| Mahdi Elahi Ghomshei در آنجا چشمه‌ای است که سلسبیلش نامند |
| Mohammad Kazem Moezzi چشمه‌ای در آن که نامیده شود سلسبیل |
| Mohammad Mahdi Fooladvand از چشمه‌اى در آنجا كه «سلسبيل» ناميده مى‌شود |
| Mohammad Sadeqi Tehrani چشمه‌ای در آنجا که سلسبیل نامیده می‌شود |
| Mohsen Gharaati از چشمه‌اى در آنجا که سلسبیل نامیده مى‌شود |
| Naser Makarem Shirazi از چشمه‌ای در بهشت که نامش سلسبیل است |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi [از] چشمه‌اى در آنجا كه سلسبيل- روان و گوارا- نامند |