Quran with Farsi translation - Surah An-Nazi‘at ayat 28 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿رَفَعَ سَمۡكَهَا فَسَوَّىٰهَا ﴾
[النَّازعَات: 28]
﴿رفع سمكها فسواها﴾ [النَّازعَات: 28]
| Mahdi Elahi Ghomshei که سقفی بس بلند و محکم بنیان در کمال زیبایی استوار ساخت |
| Mohammad Kazem Moezzi برافراشت پوشش را پس بیاراستش |
| Mohammad Mahdi Fooladvand سقفش را برافراشت و آن را [به اندازه معين] درست كرد، |
| Mohammad Sadeqi Tehrani بلندای جذب‌شده‌اش را بر افراشت، پس آن را سازمان داد |
| Mohsen Gharaati سقفش را برافراشت و آن را استوار ساخت |
| Naser Makarem Shirazi سقف آن را برافراشت و آن را منظّم ساخت، |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi سقفش را فراداشت و آن را راست و بسامان كرد |