×

پس تو به او روی من آوری 80:6 Farsi translation

Quran infoFarsiSurah ‘Abasa ⮕ (80:6) ayat 6 in Farsi

80:6 Surah ‘Abasa ayat 6 in Farsi (فارسی)

Quran with Farsi translation - Surah ‘Abasa ayat 6 - عَبَسَ - Page - Juz 30

﴿فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ ﴾
[عَبَسَ: 6]

پس تو به او روی من آوری

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فأنت له تصدى, باللغة فارسی

﴿فأنت له تصدى﴾ [عَبَسَ: 6]

Mahdi Elahi Ghomshei
تو به او توجه کنی (و حریص بر ایمان او باشی)
Mohammad Kazem Moezzi
پس تواش پذیرفتی‌
Mohammad Mahdi Fooladvand
تو بدو مى‌پردازى؛
Mohammad Sadeqi Tehrani
پس تو برایش بانگی لطیف و پربرگ‌وساز می‌نوازی
Mohsen Gharaati
پس تو به او روی مى‌آورى
Naser Makarem Shirazi
تو به او روی می‌آوری،
Sayyed Jalaloddin Mojtabavi
پس تو بدو روى مى‌آرى و به او مى‌پردازى
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek