Quran with Farsi translation - Surah Al-Lail ayat 6 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ ﴾
[اللَّيل: 6]
﴿وصدق بالحسنى﴾ [اللَّيل: 6]
| Mahdi Elahi Ghomshei و به نیکویی (یعنی به نعیم آخرت با هر خیر و سعادت که در قرآن بیان شده) تصدیق کرد |
| Mohammad Kazem Moezzi تصدیق به نکوکاری کرد |
| Mohammad Mahdi Fooladvand و [پاداش] نيكوتر را تصديق كرد، |
| Mohammad Sadeqi Tehrani و به نیکوترین زندگی تصدیق کرد، |
| Mohsen Gharaati و پاداش نیک [روز جزا] را تصدیق کرد، |
| Naser Makarem Shirazi و جزای نیک (الهی) را تصدیق کند، |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi و آن [وعده] نيكو- پاداش اخروى- را باور داشت و راست انگاشت |