Quran with Farsi translation - Surah Ad-duha ayat 6 - الضُّحى - Page - Juz 30
﴿أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ ﴾
[الضُّحى: 6]
﴿ألم يجدك يتيما فآوى﴾ [الضُّحى: 6]
| Mahdi Elahi Ghomshei آیا خدا تو را یتیمی نیافت که در پناه خود جای داد؟ |
| Mohammad Kazem Moezzi آیا نیافتت یتیمی پس جای داد |
| Mohammad Mahdi Fooladvand مگر نه تو را يتيم يافت، پس پناه داد؟ |
| Mohammad Sadeqi Tehrani مگر نه (اینکه) تو را یتیم یافت، پس پناه داد؟ |
| Mohsen Gharaati آیا تو را یتیم نیافت، پس پناه داد و سامانت بخشید؟ |
| Naser Makarem Shirazi آیا او تو را یتیم نیافت و پناه داد؟ |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi آيا تو را يتيمى نيافت پس جاى و پناه داد- به وسيله عمويت ابو طالب-؟ |