Quran with Farsi translation - Surah Al-‘Alaq ayat 2 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ ﴾
[العَلَق: 2]
﴿خلق الإنسان من علق﴾ [العَلَق: 2]
| Mahdi Elahi Ghomshei آن خدایی که آدمی را از خون بسته (که تحول نطفه است) بیافرید |
| Mohammad Kazem Moezzi آفرید انسان را از خون بسته |
| Mohammad Mahdi Fooladvand انسان را از عَلَق آفريد |
| Mohammad Sadeqi Tehrani انسان را از علق [:میلیون‌ها آویزه‌ی منی] آفرید |
| Mohsen Gharaati انسان را از خونِ بسته آفرید |
| Naser Makarem Shirazi همان کس که انسان را از خون بسته‌ای خلق کرد |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi آدمى را از خونى بسته آفريد |