Quran with French translation - Surah Al-Humazah ayat 4 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿كـَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ ﴾
[الهُمَزة: 4]
﴿كلا لينبذن في الحطمة﴾ [الهُمَزة: 4]
| Islamic Foundation Que non ! Il sera precipite dans la Hutamah |
| Islamic Foundation Que non ! Il sera précipité dans la Ḥutamah |
| Muhammad Hameedullah Mais non ! Il sera certes, jete dans la Hutamah |
| Muhammad Hamidullah Mais non! Il sera certes, jete dans la Hutamah |
| Muhammad Hamidullah Mais non! Il sera certes, jeté dans la Hutamah |
| Rashid Maash C’est plutot dans la Houtamah[1607] qu’il sera precipite |
| Rashid Maash C’est plutôt dans la Houtamah[1607] qu’il sera précipité |
| Shahnaz Saidi Benbetka Que non ! Il sera certes livre a la Houtama (La Broyeuse) |
| Shahnaz Saidi Benbetka Que non ! Il sera certes livré à la Houtama (La Broyeuse) |