Quran with French translation - Surah Al-Mu’minun ayat 1 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿قَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ﴾
[المؤمنُون: 1]
﴿قد أفلح المؤمنون﴾ [المؤمنُون: 1]
| Islamic Foundation Ils ont certes reussi, les croyants |
| Islamic Foundation Ils ont certes réussi, les croyants |
| Muhammad Hameedullah Bienheureux sont certes les croyants |
| Muhammad Hamidullah Bienheureux sont certes les croyants |
| Muhammad Hamidullah Bienheureux sont certes les croyants |
| Rashid Maash Bienheureux sont les croyants, en verite |
| Rashid Maash Bienheureux sont les croyants, en vérité |
| Shahnaz Saidi Benbetka Combles sont les croyants |
| Shahnaz Saidi Benbetka Comblés sont les croyants |