Quran with Persian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 1 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿قَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ﴾
[المؤمنُون: 1]
﴿قد أفلح المؤمنون﴾ [المؤمنُون: 1]
| Abdolmohammad Ayati به تحقيق رستگار شدند مؤمنان |
| Abolfazl Bahrampour به راستى كه مؤمنان رستگار شدند |
| Baha Oddin Khorramshahi به راستی که مؤمنان رستگار شوند |
| Dr. Hussien Tagi به راستی مؤمنان رستگار شدند |
| Hussain Ansarian بی تردید مؤمنان رستگار شدند |
| Islamhouse.com Persian Team به راستی که مؤمنان رستگار شدند؛ |