Quran with French translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 226 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَأَنَّهُمۡ يَقُولُونَ مَا لَا يَفۡعَلُونَ ﴾
[الشعراء: 226]
﴿وأنهم يقولون ما لا يفعلون﴾ [الشعراء: 226]
| Islamic Foundation et qu’ils disent ce qu’ils ne font point |
| Islamic Foundation et qu’ils disent ce qu’ils ne font point |
| Muhammad Hameedullah et qu’ils disent ce qu’ils ne font pas |
| Muhammad Hamidullah et qu'ils disent ce qu'ils ne font pas |
| Muhammad Hamidullah et qu'ils disent ce qu'ils ne font pas |
| Rashid Maash et qu’ils s’attribuent des exploits qu’ils n’ont jamais accomplis |
| Rashid Maash et qu’ils s’attribuent des exploits qu’ils n’ont jamais accomplis |
| Shahnaz Saidi Benbetka et se prevalant de ce qu’ils n’ont pas fait |
| Shahnaz Saidi Benbetka et se prévalant de ce qu’ils n’ont pas fait |