Quran with Turkish translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 226 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَأَنَّهُمۡ يَقُولُونَ مَا لَا يَفۡعَلُونَ ﴾
[الشعراء: 226]
﴿وأنهم يقولون ما لا يفعلون﴾ [الشعراء: 226]
| Abdulbaki Golpinarli Ve hic suphe yok ki onlar, yapmadıkları seyleri soylerler |
| Adem Ugur Ve onlar yapamayacakları seyleri soylerler |
| Adem Ugur Ve onlar yapamayacakları şeyleri söylerler |
| Ali Bulac Ve gercekten onlar, yapmayacakları seyleri soyluyorlar |
| Ali Bulac Ve gerçekten onlar, yapmayacakları şeyleri söylüyorlar |
| Ali Fikri Yavuz Gercekten onlar, siirlerinde, yapmıyacakları seyleri soylerler |
| Ali Fikri Yavuz Gerçekten onlar, şiirlerinde, yapmıyacakları şeyleri söylerler |
| Celal Y Ld R M Ve yapmadıklarını soyleyip dururlar |
| Celal Y Ld R M Ve yapmadıklarını söyleyip dururlar |