Quran with French translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 85 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ ﴾
[الشعراء: 85]
﴿واجعلني من ورثة جنة النعيم﴾ [الشعراء: 85]
| Islamic Foundation Fais-moi l’un des heritiers du Jardin des delices |
| Islamic Foundation Fais-moi l’un des héritiers du Jardin des délices |
| Muhammad Hameedullah Et fais de moi l’un des heritiers du Jardin des delices |
| Muhammad Hamidullah et fais de moi l'un des heritiers du Jardin des delices |
| Muhammad Hamidullah et fais de moi l'un des héritiers du Jardin des délices |
| Rashid Maash faire de moi l’un des heritiers des jardins de la felicite |
| Rashid Maash faire de moi l’un des héritiers des jardins de la félicité |
| Shahnaz Saidi Benbetka Fais que je sois parmi ceux qui auront merite d’entrer dans le Jardin des Delices |
| Shahnaz Saidi Benbetka Fais que je sois parmi ceux qui auront mérité d’entrer dans le Jardin des Délices |