Quran with French translation - Surah Al-haqqah ayat 51 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلۡيَقِينِ ﴾
[الحَاقة: 51]
﴿وإنه لحق اليقين﴾ [الحَاقة: 51]
| Islamic Foundation C’est la, assurement, la vraie certitude |
| Islamic Foundation C’est là, assurément, la vraie certitude |
| Muhammad Hameedullah c’est la la veritable certitude |
| Muhammad Hamidullah c'est la la veritable certitude |
| Muhammad Hamidullah c'est là la véritable certitude |
| Rashid Maash Tout ceci est l’absolue verite, a n’en point douter |
| Rashid Maash Tout ceci est l’absolue vérité, à n’en point douter |
| Shahnaz Saidi Benbetka Il est, certes la Verite exprimee avec certitude |
| Shahnaz Saidi Benbetka Il est, certes la Vérité exprimée avec certitude |