Quran with French translation - Surah Al-Muddaththir ayat 55 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ ﴾
[المُدثر: 55]
﴿فمن شاء ذكره﴾ [المُدثر: 55]
| Islamic Foundation Alors, s’en souviendra qui voudra |
| Islamic Foundation Alors, s’en souviendra qui voudra |
| Muhammad Hameedullah Quiconque veut, qu’il se le rappelle |
| Muhammad Hamidullah Quiconque veut, qu'il se le rappelle |
| Muhammad Hamidullah Quiconque veut, qu'il se le rappelle |
| Rashid Maash Que celui qui le veut en tire donc des lecons |
| Rashid Maash Que celui qui le veut en tire donc des leçons |
| Shahnaz Saidi Benbetka Que celui qui le veut s’en souvienne (en empruntant le chemin menant a son Seigneur) |
| Shahnaz Saidi Benbetka Que celui qui le veut s’en souvienne (en empruntant le chemin menant à son Seigneur) |