Quran with Turkish translation - Surah Al-Muddaththir ayat 55 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ ﴾
[المُدثر: 55]
﴿فمن شاء ذكره﴾ [المُدثر: 55]
| Abdulbaki Golpinarli Artık dileyen, ogut alır onunla |
| Adem Ugur Dileyen ondan (dusunup) ogut alır |
| Adem Ugur Dileyen ondan (düşünüp) öğüt alır |
| Ali Bulac Artık kim dilerse, ogut alıp-dusunur |
| Ali Bulac Artık kim dilerse, öğüt alıp-düşünür |
| Ali Fikri Yavuz Artık dileyen kimse ondan ogud alır |
| Ali Fikri Yavuz Artık dileyen kimse ondan öğüd alır |
| Celal Y Ld R M Dileyen ondan ogut alır |
| Celal Y Ld R M Dileyen ondan öğüt alır |