Quran with French translation - Surah ‘Abasa ayat 1 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ ﴾
[عَبَسَ: 1]
﴿عبس وتولى﴾ [عَبَسَ: 1]
Islamic Foundation Il a fronce les sourcils et s’est detourne |
Islamic Foundation Il a froncé les sourcils et s’est détourné |
Muhammad Hameedullah Il s’est renfrogne et il s’est detourne |
Muhammad Hamidullah Il s'est renfrogne et il s'est detourne |
Muhammad Hamidullah Il s'est renfrogné et il s'est détourné |
Rashid Maash Le visage renfrogne, il s’est detourne |
Rashid Maash Le visage renfrogné, il s’est détourné |
Shahnaz Saidi Benbetka Il (le Prophete) prit un air severe et se detourna |
Shahnaz Saidi Benbetka Il (le Prophète) prit un air sévère et se détourna |