Quran with French translation - Surah Al-InfiTar ayat 4 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ ﴾
[الانفِطَار: 4]
﴿وإذا القبور بعثرت﴾ [الانفِطَار: 4]
| Islamic Foundation que les tombes seront renversees |
| Islamic Foundation que les tombes seront renversées |
| Muhammad Hameedullah et que les tombeaux seront bouleverses |
| Muhammad Hamidullah et que les tombeaux seront bouleverses |
| Muhammad Hamidullah et que les tombeaux seront bouleversés |
| Rashid Maash que les tombes, bouleversees, se videront |
| Rashid Maash que les tombes, bouleversées, se videront |
| Shahnaz Saidi Benbetka lorsque les tombes seront decouvertes (mises a nu) |
| Shahnaz Saidi Benbetka lorsque les tombes seront découvertes (mises à nu) |