×

toute âme saura alors ce qu’elle a accompli et ce qu’elle a 82:5 French translation

Quran infoFrenchSurah Al-InfiTar ⮕ (82:5) ayat 5 in French

82:5 Surah Al-InfiTar ayat 5 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Al-InfiTar ayat 5 - الانفِطَار - Page - Juz 30

﴿عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ ﴾
[الانفِطَار: 5]

toute âme saura alors ce qu’elle a accompli et ce qu’elle a remis de faire à plus tard

❮ Previous Next ❯

ترجمة: علمت نفس ما قدمت وأخرت, باللغة الفرنسية

﴿علمت نفس ما قدمت وأخرت﴾ [الانفِطَار: 5]

Islamic Foundation
chaque ame saura alors ce qu’elle a deja fait et ce qu’elle a renvoye a plus tard
Islamic Foundation
chaque âme saura alors ce qu’elle a déjà fait et ce qu’elle a renvoyé à plus tard
Muhammad Hameedullah
toute ame saura alors ce qu’elle a accompli et ce qu’elle a remis de faire a plus tard
Muhammad Hamidullah
toute ame saura alors ce qu'elle a accompli et ce qu'elle a remis de faire a plus tard
Muhammad Hamidullah
toute âme saura alors ce qu'elle a accompli et ce qu'elle a remis de faire à plus tard
Rashid Maash
chaque ame connaitra l’ensemble de ses actions
Rashid Maash
chaque âme connaîtra l’ensemble de ses actions
Shahnaz Saidi Benbetka
chaque ame sera confrontee aux œuvres qu’elle aura accomplies et celles qu’elle se sera dispensee d’accomplir
Shahnaz Saidi Benbetka
chaque âme sera confrontée aux œuvres qu’elle aura accomplies et celles qu’elle se sera dispensée d’accomplir
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek