×

et qui te dira ce qu’est le Sijjîn 83:8 French translation

Quran infoFrenchSurah Al-MuTaffifin ⮕ (83:8) ayat 8 in French

83:8 Surah Al-MuTaffifin ayat 8 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 8 - المُطَففين - Page - Juz 30

﴿وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سِجِّينٞ ﴾
[المُطَففين: 8]

et qui te dira ce qu’est le Sijjîn

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وما أدراك ما سجين, باللغة الفرنسية

﴿وما أدراك ما سجين﴾ [المُطَففين: 8]

Islamic Foundation
Et qui te fera jamais savoir ce que c’est que Sijjin
Islamic Foundation
Et qui te fera jamais savoir ce que c’est que Sijjîn
Muhammad Hameedullah
et qui te dira ce qu’est le Sijjin
Muhammad Hamidullah
et qui te dira ce qu'est le Sijjin
Muhammad Hamidullah
et qui te dira ce qu'est le Sijjîn
Rashid Maash
Mais qui pourrait t’indiquer ce qu’est vraiment cette prison
Rashid Maash
Mais qui pourrait t’indiquer ce qu’est vraiment cette prison
Shahnaz Saidi Benbetka
Et comment pourrais-tu concevoir Sijjin (les bas-fonds de l’Enfer)
Shahnaz Saidi Benbetka
Et comment pourrais-tu concevoir Sijjin (les bas-fonds de l’Enfer)
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek