Quran with French translation - Surah AT-Tariq ayat 11 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ ﴾
[الطَّارق: 11]
﴿والسماء ذات الرجع﴾ [الطَّارق: 11]
Islamic Foundation Par le ciel qui fait revenir (regulierement la pluie) |
Islamic Foundation Par le ciel qui fait revenir (régulièrement la pluie) |
Muhammad Hameedullah Par le ciel qui fait revenir la pluie |
Muhammad Hamidullah Par le ciel qui fait revenir la pluie |
Muhammad Hamidullah Par le ciel qui fait revenir la pluie |
Rashid Maash Par le ciel et ses pluies qui reviennent sans interruption |
Rashid Maash Par le ciel et ses pluies qui reviennent sans interruption |
Shahnaz Saidi Benbetka Par le ciel qui renvoie (perpetuellement l’eau a la terre, sous l’effet du mouvement alterne de l’evaporation et des precipitations) |
Shahnaz Saidi Benbetka Par le ciel qui renvoie (perpétuellement l’eau à la terre, sous l’effet du mouvement alterné de l’évaporation et des précipitations) |