Quran with French translation - Surah Al-‘Alaq ayat 18 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَ ﴾
[العَلَق: 18]
﴿سندع الزبانية﴾ [العَلَق: 18]
| Islamic Foundation Nous ferons appel aux gardiens (de l’Enfer) |
| Islamic Foundation Nous ferons appel aux gardiens (de l’Enfer) |
| Muhammad Hameedullah Nous appellerons les gardiens (de l’Enfer) |
| Muhammad Hamidullah Nous appellerons les gardiens [de l'Enfer] |
| Muhammad Hamidullah Nous appellerons les gardiens [de l'Enfer] |
| Rashid Maash Nous ferons appel aux anges du chatiment |
| Rashid Maash Nous ferons appel aux anges du châtiment |
| Shahnaz Saidi Benbetka Nous appellerons quant a Nous, les gardiens de l’Enfer |
| Shahnaz Saidi Benbetka Nous appellerons quant à Nous, les gardiens de l’Enfer |