Quran with German translation - Surah Al-Humazah ayat 3 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ ﴾
[الهُمَزة: 3]
﴿يحسب أن ماله أخلده﴾ [الهُمَزة: 3]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Er meint, daß sein Vermögen ihn unsterblich mache |
| Adel Theodor Khoury Und dabei meint, sein Vermogen wurde ihn unsterblich machen |
| Adel Theodor Khoury Und dabei meint, sein Vermögen würde ihn unsterblich machen |
| Amir Zaidan Er dachte, daß sein Vermogen ihn verewigt hatte |
| Amir Zaidan Er dachte, daß sein Vermögen ihn verewigt hätte |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas wobei er meint, daß sein Besitz ihn ewig leben ließe |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas wobei er meint, daß sein Besitz ihn ewig leben ließe |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas wobei er meint, daß sein Besitz ihn ewig leben ließe |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas wobei er meint, daß sein Besitz ihn ewig leben ließe |