Quran with English translation - Surah Al-Humazah ayat 3 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ ﴾
[الهُمَزة: 3]
﴿يحسب أن ماله أخلده﴾ [الهُمَزة: 3]
Al Bilal Muhammad Et Al Thinking that his wealth will make him last forever |
Ali Bakhtiari Nejad thinking that his wealth (and possession) makes him immortal |
Ali Quli Qarai He supposes his wealth will make him immortal |
Ali Unal He thinks that his wealth will make him last forever |
Hamid S Aziz He thinks that his wealth can immortalize him |
John Medows Rodwell He thinketh surely that his wealth shall be with him for ever |
Literal He thinks/supposes that (E) his property/possession/wealth made him immortal/eternal |
Mir Anees Original He thinks that his wealth will make him immortal |
Mir Aneesuddin He thinks that his wealth will make him immortal |