Quran with Turkish translation - Surah Al-Humazah ayat 3 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ ﴾
[الهُمَزة: 3]
﴿يحسب أن ماله أخلده﴾ [الهُمَزة: 3]
| Abdulbaki Golpinarli Sanır ki gercekten de malı, onu ebedilestirir |
| Adem Ugur malının kendisini ebedi kılacagını zanneder |
| Adem Ugur malının kendisini ebedî kılacağını zanneder |
| Ali Bulac Gercekten malının kendisini ebedi kılacagını sanıyor |
| Ali Bulac Gerçekten malının kendisini ebedi kılacağını sanıyor |
| Ali Fikri Yavuz Sanıyor ki, onun malı, kendisini (dunyada) ebedilestirecektir |
| Ali Fikri Yavuz Sanıyor ki, onun malı, kendisini (dünyada) ebedîleştirecektir |
| Celal Y Ld R M Malının kendisini (Dunya´da) ebedi yasatacagını sanır |
| Celal Y Ld R M Malının kendisini (Dünya´da) ebedî yaşatacağını sanır |