Quran with German translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 2 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ﴾
[الانشِقَاق: 2]
﴿وأذنت لربها وحقت﴾ [الانشِقَاق: 2]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul und seinem Herrn gehorcht und sich Ihm gefügig zeigt |
| Adel Theodor Khoury Und auf seinen Herrn hort - und es obliegt ihm ja |
| Adel Theodor Khoury Und auf seinen Herrn hört - und es obliegt ihm ja |
| Amir Zaidan und seinem HERRN ganz Ohr wird, und ihm obliegt es |
| Amir Zaidan und seinem HERRN ganz Ohr wird, und ihm obliegt es |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas und auf seinen Herrn hort - und es ist ja rechtens fur ihn |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas und auf seinen Herrn hört - und es ist ja rechtens für ihn |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas und auf seinen Herrn hort - und es ist ja rechtens fur ihn |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas und auf seinen Herrn hört - und es ist ja rechtens für ihn |