Quran with Gujarati translation - Surah Yusuf ayat 21 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿وَقَالَ ٱلَّذِي ٱشۡتَرَىٰهُ مِن مِّصۡرَ لِٱمۡرَأَتِهِۦٓ أَكۡرِمِي مَثۡوَىٰهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوۡ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدٗاۚ وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلِنُعَلِّمَهُۥ مِن تَأۡوِيلِ ٱلۡأَحَادِيثِۚ وَٱللَّهُ غَالِبٌ عَلَىٰٓ أَمۡرِهِۦ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[يُوسُف: 21]
﴿وقال الذي اشتراه من مصر لامرأته أكرمي مثواه عسى أن ينفعنا أو﴾ [يُوسُف: 21]
| Rabila Al Omari misrana loko manthi jene yusupha (a.Sa.) Ne kharidya hata, tene potani patnine kahyum ke ane khuba ja ijajata ane adara sathe rakhaje, sakya che a apanane phayado pahoncadase athava ane apane apano balaka mani la'i'e, ama ame misrani dharatimam yusuphane nivasi banavya, ke ame sapanana spastikarananum thodunka jnana sikhavadi da'i'e, allaha potani iccha para prabhutva dharave che parantu ghana padata loko janata nathi |
| Rabila Al Omari misranā lōkō mānthī jēṇē yūsupha (a.Sa.) Nē kharīdyā hatā, tēṇē pōtānī patnīnē kahyuṁ kē ānē khūba ja ijajata anē ādara sāthē rākhajē, śakya chē ā āpaṇanē phāyadō pahōn̄cāḍaśē athavā ānē āpaṇē āpaṇō bāḷaka mānī la'i'ē, āma amē misranī dharatīmāṁ yūsuphanē nivāsī banāvyā, kē amē sapanānā spaṣṭīkaraṇanuṁ thōḍuṅka jñāna śīkhavāḍī da'i'ē, allāha pōtānī icchā para prabhutva dharāvē chē parantu ghaṇā paḍatā lōkō jāṇatā nathī |