अलिफ़, लाम, रा। वो इस पुस्कत तथा खुले क़ुर्आन की आयतें हैं।

﴿الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ وَقُرۡءَانٖ مُّبِينٖ ﴾
[الحِجر: 1]

﴿الر تلك آيات الكتاب وقرآن مبين﴾ [الحِجر: 1]

Maulana Azizul Haque Al Umari
alif, laam, ra. vo is puskat tatha khule quraan kee aayaten hain

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
alif॰ laam॰ ra॰. yah kitaab arthaat spasht quraan kee aayaten hain

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
अलिफ़॰ लाम॰ रा॰। यह किताब अर्थात स्पष्ट क़ुरआन की आयतें हैं

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
alif laam ra ye kitaab (khuda) aur vaajee va raushan quraan kee (chand) aayate hain

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
अलिफ़ लाम रा ये किताब (ख़ुदा) और वाजेए व रौशन क़ुरान की (चन्द) आयते हैं

अलिफ़, लाम, रा। वो इस पुस्कत तथा खुले क़ुर्आन की आयतें हैं। 15:1 Hindi translation