Quran with Hindi translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 114 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الشعراء: 114]
﴿وما أنا بطارد المؤمنين﴾ [الشعراء: 114]
| Maulana Azizul Haque Al Umari aur main dhutakaarane vaala[1] nahin hoon, eemaan vaalon ko |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur main eemaanavaalon ko dhutkaaranevaala nahin hoon. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और मैं ईमानवालों को धुत्कारनेवाला नहीं हूँ। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi kaash tum (itanee) samajh rakhate aur mai to eemaanadaaron ko apane paas se nikaalane vaala nahin |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi काश तुम (इतनी) समझ रखते और मै तो ईमानदारों को अपने पास से निकालने वाला नहीं |