Quran with Turkish translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 114 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الشعراء: 114]
﴿وما أنا بطارد المؤمنين﴾ [الشعراء: 114]
| Abdulbaki Golpinarli Ve ben, inananları kovamam |
| Adem Ugur Ben iman eden kimseleri kovacak degilim |
| Adem Ugur Ben iman eden kimseleri kovacak değilim |
| Ali Bulac Ve ben mu'min olanları kovacak degilim |
| Ali Bulac Ve ben mü'min olanları kovacak değilim |
| Ali Fikri Yavuz Hem ben muminleri kogucu degilim |
| Ali Fikri Yavuz Hem ben müminleri koğucu değilim |
| Celal Y Ld R M Ve ben mu´minleri kovacak da degilim |
| Celal Y Ld R M Ve ben mü´minleri kovacak da değilim |