और तुम हो कि उससे मुँह फेर रहे हो।

﴿أَنتُمۡ عَنۡهُ مُعۡرِضُونَ ﴾
[صٓ: 68]

﴿أنتم عنه معرضون﴾ [صٓ: 68]

Maulana Azizul Haque Al Umari
aur tum ho ki usase munh pher rahe ho

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
jise tum dhyaan mein nahin la rahe ho

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
जिसे तुम ध्यान में नहीं ला रहे हो

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
jisase tum log (khvaahamaakhvaah) munh pherate ho

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
जिससे तुम लोग (ख्वाहमाख्वाह) मुँह फेरते हो

और तुम हो कि उससे मुँह फेर रहे हो। 38:68 Hindi translation