Quran with Hindustani translation - Surah Al-Humazah ayat 4 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿كـَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ ﴾
[الهُمَزة: 4]
﴿كلا لينبذن في الحطمة﴾ [الهُمَزة: 4]
| Muhammad Junagarhi Hergiz nahi yeh to zaroor tor phor denay wali aag mein phenk diya jaeyga |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim har giz nahi, ye to zaroor tod phod dene waali aag mein phek diya jayega |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari ہر گز نہیں وہ یقیناً حطمہ میں پھینک دیا جائے گا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri ہرگز نہیں! وہ ضرور حطمہ (یعنی چورا چورا کر دینے والی آگ) میں پھینک دیا جائے گا |
| Muhammad Taqi Usmani ہرگز نہیں ! اس کو تو ایسی جگہ میں پھینکا جائے گا جو چورا چورا کرنے والی ہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi ہرگز نہیں اسے یقینا حطمہ میں ڈال دیا جائے گا |