Quran with Hindustani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 165 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿أَتَأۡتُونَ ٱلذُّكۡرَانَ مِنَ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الشعراء: 165]
﴿أتأتون الذكران من العالمين﴾ [الشعراء: 165]
| Muhammad Junagarhi Kiya tamam jahaan walon mein say mardon kay sath shehwat raani kertay ho |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim kya tum jahaan waalo mein se mardo ke saath shewat-raani karte ho |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari کیا تم بد فعلی کے لیے جاتے ہو مردوں کے پاس ساری مخلوق سے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri کیا تم سارے جہان والوں میں سے صرف مَردوں ہی کے پاس (اپنی شہوانی خواہشات پوری کرنے کے لئے) آتے ہو |
| Muhammad Taqi Usmani کیا دنیا کے سارے لوگوں میں تم ہو جو مردوں کے پاس جاتے ہو۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi کیا تم لوگ ساری دنیا میں صرف مُردوں ہی سے جنسی تعلقات پیدا کرتے ہو |