Quran with Hindustani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 170 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الشعراء: 170]
﴿فنجيناه وأهله أجمعين﴾ [الشعراء: 170]
| Muhammad Junagarhi Pus hum ney ussay aur uss kay mutalaqqeen ko sab ko bacha liya |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim pas hum ne ose aur us ke mutaalleqeen ko, sab ko bacha liya |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari سو ہم نے نجات دی اسے اور اس کے سب اہل کو |
| Muhammad Tahir Ul Qadri پس ہم نے ان کو اور ان کے سب گھر والوں کو نجات عطا فرما دی |
| Muhammad Taqi Usmani چنانچہ ہم نے ان کو اور ان کے سب گھر والوں کو نجات دی۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi تو ہم نے انہیں اور ان کے اہل سب کو نجات دے دی |