Quran with Hindustani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 171 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِلَّا عَجُوزٗا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ ﴾
[الشعراء: 171]
﴿إلا عجوزا في الغابرين﴾ [الشعراء: 171]
| Muhammad Junagarhi Ba-juz aik burhiya kay kay woh peechay reh jaaney walon mein ho gaee |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim bajuz ek budhiya ke, ke wo piche reh jaane waalo mein ho gayi |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari سوائے ایک بڑھیا کہ جو پیچھے رہنے والوں میں تھی |
| Muhammad Tahir Ul Qadri سوائے ایک بوڑھی عورت کے جو پیچھے رہ جانے والوں میں تھی |
| Muhammad Taqi Usmani سوائے ایک بڑھیا کے جو پیچھے رہنے والوں میں شامل رہی۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi سوائے اس ضعیفہ کے کہ جو پیچھے رہ گئی |