Quran with Hindustani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 176 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ لۡـَٔيۡكَةِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الشعراء: 176]
﴿كذب أصحاب الأيكة المرسلين﴾ [الشعراء: 176]
| Muhammad Junagarhi Aeeka walon ney bhi rasoolon ko jhutlaya |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim ayka waalo ne bhi rasulo ko jhutlaya |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari جھٹلایا اہل ایکہ نے بھی (اپنے ) رسولوں کو |
| Muhammad Tahir Ul Qadri باشندگانِ ایکہ (یعنی جنگل کے رہنے والوں) نے (بھی) رسولوں کو جھٹلایا |
| Muhammad Taqi Usmani ایکہ کے باشندوں نے پیغمبروں کو جھٹلایا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور جنگل کے رہنے والوں نے بھی مرسلین کو جھٹلایا |