×

اور ان مویشیوں کو ہم نے ان کا تابع فرمان بنا دیا 36:72 Hindustani translation

Quran infoHindustaniSurah Ya-Sin ⮕ (36:72) ayat 72 in Hindustani

36:72 Surah Ya-Sin ayat 72 in Hindustani (الباكستانية)

Quran with Hindustani translation - Surah Ya-Sin ayat 72 - يسٓ - Page - Juz 23

﴿وَذَلَّلۡنَٰهَا لَهُمۡ فَمِنۡهَا رَكُوبُهُمۡ وَمِنۡهَا يَأۡكُلُونَ ﴾
[يسٓ: 72]

اور ان مویشیوں کو ہم نے ان کا تابع فرمان بنا دیا ہے جن میں سے بعض تو ان کی سواریاں ہیں اور بعض کا گوشت کھاتے ہیں

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وذللناها لهم فمنها ركوبهم ومنها يأكلون, باللغة الباكستانية

﴿وذللناها لهم فمنها ركوبهم ومنها يأكلون﴾ [يسٓ: 72]

Muhammad Junagarhi
Aur inn mawesheeyon ko hum ney unn ka tabey farman bana diya hai jin mein say baaz to inn ki sawariyan hain aur baaz ka gosht khatay hain
Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim
aur un maweshiyo ko hum ne un ka taabe farmaan bana diya hai, jin mein se baaz to un ki sawariyaa hai aur baaz ka gosht khaate hai
Muhammad Karam Shah Al Azhari
اور ہم نے تابعدار بنا دیا انہیں ان کا ۔ پس ان میں سے بعض پر سواری کرتے ہیں اور بعض کا (گوشت) کھاتے ہیں
Muhammad Tahir Ul Qadri
اور ہم نے اُن (چوپایوں) کو ان کے تابع کر دیا سو ان میں سے کچھ تو اُن کی سواریاں ہیں اور ان میں سے بعض کو وہ کھاتے ہیں
Muhammad Taqi Usmani
اور ہم نے ان مویشیوں کو ان کے قابو میں دے دیا ہے، چنانچہ ان میں سے کچھ وہ ہیں جو ان کی سواری بنے ہوئے ہیں، اور کچھ وہ ہیں جنہیں یہ کھاتے ہیں۔
Syed Zeeshan Haider Jawadi
اور پھر ہم نے ان جانوروں کو رام کردیا ہے تو بعض سے سواری کا کام لیتے ہیں اور بعض کو کھاتے ہیں
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek