Quran with English translation - Surah Ya-Sin ayat 72 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَذَلَّلۡنَٰهَا لَهُمۡ فَمِنۡهَا رَكُوبُهُمۡ وَمِنۡهَا يَأۡكُلُونَ ﴾
[يسٓ: 72]
﴿وذللناها لهم فمنها ركوبهم ومنها يأكلون﴾ [يسٓ: 72]
| Al Bilal Muhammad Et Al And that We have subjected them to their use? Of them, some carry them and some they eat |
| Ali Bakhtiari Nejad And We tamed them for them, and some of them are their rides and they eat some of them |
| Ali Quli Qarai And We made them tractable for them; so some of them make their mounts and some of them they eat |
| Ali Unal We have subdued them to them, so that among them (they find) their mounts and from them they obtain food |
| Hamid S Aziz And We have subjected them to them, so some of them they have to ride upon, and some of them they have for food |
| John Medows Rodwell And that we have subjected them unto them? And on some they ride, and of others they eat |
| Literal And We manipulated/eased it for them, so from it (is) their riding , and from it they eat |
| Mir Anees Original And We have subdued them for their (use), so among them are (some on) whom they ride and (some) of them they eat |
| Mir Aneesuddin And We have subdued them for their (use), so among them are (some on) whom they ride and (some) of them they eat |