Quran with Hindustani translation - Surah Al-Jathiyah ayat 3 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿إِنَّ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ لَأٓيَٰتٖ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الجاثِية: 3]
﴿إن في السموات والأرض لآيات للمؤمنين﴾ [الجاثِية: 3]
| Muhammad Junagarhi Aasmano aur zamin mein emaandaron kay liye yaqeenan boht si nishaniyan hain |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim asmaano aur zameen mein imaandaaro ke liye yaqinan bahuth si nishaaniya hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari بے شک آسمانوں اور زمین میں (اس کی یکتائی اور قدرت کی ) نشانیاں ہیں اہل ایمان کے لیے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri بیشک آسمانوں اور زمین میں یقیناً مومنوں کے لئے نشانیاں ہیں |
| Muhammad Taqi Usmani حقیقت یہ ہے کہ آسمانوں اور زمین میں ماننے والوں کے لیے بہت سی نشانیاں ہیں۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi بیشک آسمانوں اور زمینوں میں صاحبانِ هایمان کے لئے بہت سی نشانیاں پائی جاتی ہیں |