Quran with Hindustani translation - Surah Muhammad ayat 6 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿وَيُدۡخِلُهُمُ ٱلۡجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 6]
﴿ويدخلهم الجنة عرفها لهم﴾ [مُحمد: 6]
Muhammad Junagarhi Aur unhen uss jannat mein ley jaye ga jiss say unhen shanasa ker diya hai |
Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur unhe us jannath mein le jayega jis se unhe shanasa kar diya hai |
Muhammad Karam Shah Al Azhari اور داخل کرے گا انہیں بہشت میں جس کی پہچان اس نے انہیں کر اد ی تھی |
Muhammad Tahir Ul Qadri اور (بالآخر) انہیں جنت میں داخل فرما دے گا جس کی اس نے (پہلے ہی سے) انہیں خوب پہچان کرا دی ہے |
Muhammad Taqi Usmani اور انہیں جنت میں داخل کرے گا جس کی انہیں خوب پہچان کرادی ہوگی۔ |
Syed Zeeshan Haider Jawadi وہ انہیں اس جنّت میں داخل کرے گا جو انہیں پہلے سے پہنچوا چکا ہے |